web analytics
Legutóbbi hozzászólások
Archívum
Kategóriák

Most jövök a Mafilmből. Tizenegyre mentem be a Csörögihez (hosszú a sztori, röviden: jelentkeztem hozzá szinkronrendező-tanfolyamra, de mivel már előképzett vagyok, megoldjuk egyénileg – nahát, tudok én tömöríteni). Az X-Men 3. részét csinálják, bár még összmuszter sincs, néhány animáció igen kezdetleges állapotban van. Sokkal lazább volt minden, mint az HBO-nál vagy a Filmsoundnál (ahol lacikonyhaszerű tömegtermelés zajlik), pár tekercsre már elég nagy hangokat hívtak be, ráértek többször ismételni, jó volt. Sajnos itt nem üvegablak van a rögzítő meg a vezérlő között, pedig az az igazi, ahogy ott állnak és mondják és látom és élvezem. Jött először Konrád Antal, de nem szerepre, csak privátban. Mennyit recésedett a hangja Mr. Twelvetrees óta! (Pedig gondoltam, ha egyszer a Duna Tv megveszi a Hi-de-Hi!-t, addigra már annyira beépülök [ez ügyben még nem tettem lépéseket], hogy én fordítom az egészet, sőt, felajánlom Paul Shane-t Hollósi Frigyesnek, Su Pollardet Hámori Ildikónak, Jeffrey Hollandet meg Konrádnak, bár itt mondjuk elgondolkodtam, azért jóval fiatalabbak, mint később a Csengetett, Mylord?-ban.) Aztán jött Crespo Rodrigo (kedves srác), aztán Zsigmond Tamara (mindig, mindehol vele találkozom! és még a csapból is ő folyik!), aztán Szénássy Kata (ismerem a hangját, de nem ismerném fel, ezek után sem), aztán Jelinek Márk (végre, végre láttam! a szinhaz.hu fórumának szinkronos topikjában Bogdányi Titanilla jól lehúzta, hát három tekercsből nem tudtam megítélni a képességeit. tény, hogy az egyikre korábban ráugrott, nem is értettem), aztán Fehér Anna (nagyon jól nyomta a Garpban Glenn Close-t), aztán Simonyi Balázs (hehe, na végre összefutunk valahol, ha már van egy ilyen személyes ismeretség – jó pár filmemben benne volt, de sosem akkor mentem felvételre), aztán Kossuth Gábor (fogalmam sincs, ki az és hol). Wohlmuth Istvánt nem vártam meg, ez is eléggé lefárasztott. De Csörögi legalább beszélgetős. Lehet tőle tanulni – meg lehet neki villogni – képzeljétek, ismerős volt neki a nevem. Hát igen, aki nyomon követi az AXN műsorát… :-).

No de most dolgom van. Kommenteljetek bátran, ha nem is írok, azért olvasok. 😉